Espace aérien de l'armée
Je suppose
que vous avez tous lu le dernier ray=out.
L'armée occupe maintenant 53 spots de riff.
Mais ils ne se limitent pas à nos spots, ils tentent aussi
de nous voler les vagues et la terre, source de tout.
L'entretien entre Norbu, le Vodarak et le docteur Bear...
Le monde est sur le point d'être mêlé à un conflit incroyable.
Tu en as de la chance que tes affaires marchent.
Bah, ça dépend des jours.
Allez, bonne continuation.
Au revoir.
Dis, c'est vrai ce que raconte la radio ?
Regarde ça.
Je me le suis procuré au nez et à la barbe de l'armée.
Lis-le et fais-le tourner, OK ?
On ne peut pas se contenter d'observer.
Nous aussi, on peut sûrement faire quelque chose.
Episode 45 : DON'T YOU WANT ME ?
Ça tangue.
Je vous prête une navette mais attendez qu'on soit sortis des nuages.
Vous n'en voulez pas ?
Tout seul, que puis-je donc accomplir ?
Si je veux sauver les hommes, ils doivent d'abord connaît re la vérité.
C'est une décision bien sage.
Et puis, n'oublions pas que les gens
écrivent un peu ce qu'ils veulent, n'est-ce pas ?
On doit en avoir le coeur net !
On verra après si on en finit avec le GekkoState.
Vous voulez parler au docteur Bear ?
Accompagnés du capitaine Dominic Sorel,
nous nous dirigeons actuellement vers vous.
Les KLF n'ouvriront pas le feu tant que nous serons parmi vous.
On peut lui faire confiance.
Tu le connais ?
Non mais je le sais car j'ai déjà affronté cet homme.
C'est pourtant évident.
Je vous confie le vaisseau.
C'est trop dangereux, je vous déconseille d'y aller !
Si vous n'avez pas de nouvelles dans une heure, ouvrez le feu.
Capitaine Dominic !
Commandant !
Alors, que voulez-vous au docteur Bear ?
Est-ce la vérité ?
Ça alors...
On a été impressionnés par votre spectacle à Bell Forest.
On joue pas dans la même cour.
- Ça a dû coûter cher. - Eh bien...
On n'est pas venus parler boutique. Où est le docteur Bear ?
J'en ai assez de toujours expliquer la même chose.
N'approche pas !
Je t'ai dit de rester à l'écart !
Qu'est-il arrivé à ton bras ?
Ne regarde pas !
Je t'en supplie... Ne me regarde pas...
Moi qui pensais qu'enfin... Enfin, on allait pouvoir être ensemble.
C'est injuste.
Pourquoi ?
Pourquoi ça m'arrive ?
Non !
Essayons de le rafraîchir.
Ça ne changera rien.
Essayons quand même !
Mais enfin, c'est inutile !
Je ne suis pas comme vous tous !
Je suis d'une autre espèce !
Et merde...
Je n'avais rien vu... J'aurais dû le remarquer, pourtant.
Regarde, Eureka.
Je suis comme toi !
Si mon bras enfle aussi, on sera pareils, d'accord ?
On sera pareils, Eureka !
On sera pareils ! Oui, pareils !
Et on sera toujours ensemble, je te l'ai promis...
Je t'ai promis de te protéger et de toujours être à tes côtés.
Alors, souris s'il te plaît.
Tu peux retrouver le sourire, Eureka !
Idiot.
ÉIoigne-toi.
Renton, je te dis de t'éIoigner de maman !
Écarte-toi !
Maurice, non !
Mais pourquoi ?
Pourquoi lui ?
C'est pas juste...
J'espère que tu n'as pas oublié
que tu as tué nos vraies mères !
Tu nous as recueillis !
Nous, on n'a que toi !
Comment peux-tu vouloir
t'en aller sans nous, maman ?
Tu n'as pas le droit d'en aimer un autre que moi.
Regarde-moi. Ne regarde que moi !
Moi aussi, je peux lire ce livre sur la Terre.
Je peux aussi attraper plein de fruits.
Je peux être bien plus utile que Renton !
- Maurice... - C'est ta faute !
Maman est devenue comme ça depuis que tu es là !
Tu l'as changée !
Fais en sorte que tout redevienne comme avant !
Tu me détestes à cause de ce corps ?
Tu détestes me voir sourire
car j'ai ôté la vie à ta vraie maman, c'est ça ?
Tu sais, quoi qu'il arrive, même si tu dois me détester,
sache que je t'aime.
C'est pourquoi
je ne veux pas que tu souffres comme moi.
Merci.
Je vous observais, vous savez.
Toi, Linck, tu as bien grandi.
Maeter est devenue une vraie grande soeur.
Maurice... Je ne me suis jamais détournée de toi.
J'ai toujours été là.
Maurice, j'espère qu'à notre âge,
tu n'auras pas à vivre les expériences douloureuses que nous avons vécues.
Je vous aime tous.
C'est pourquoi je vais faire de mon mieux.
Oui, je vous aime tous et je veux que l'on puisse parler tout en riant.
C'est pourquoi il ne faut pas se servir de ce fusil comme ça.
N'est-ce pas, Charles... ?
Voilà, vous savez tout.
Où sont-ils maintenant ?
Ils sont allés dans la Véritable Terre Promise
pour trouver un compromis avec le Scab.
Un appel !
Il vient du Gekko-Go !
Commandant ?
Je veux que vous diffusiez les images qu'on vous envoie
dans tous les vaisseaux et les KLF.
Un instant ! Supposons que le Scab soit vivant,
qu'essaie de faire l'armée avec son plan Orange ?
Faire sortir les anticorps Coralian.
La terre fait un rêve.
Je le savais ! Ma théorie était la bonne !
Je te l'ai déjà dit, non ? Le Scab Coral est endormi !
Voilà pourquoi la limite n'est pas atteinte.
Si la terre se réveille, le ciel va se déchirer.
Dans ce cas, pourquoi l'armée tente de réveiller le Scab
si l'univers risque de s'effondrer ?
Car ils espèrent détruire le Scab avant que ça ne dégénère.
Pas l'armée mais ce gamin insolent, ce Dewey...
Nous avons deux options.
Soit nous décidons d'agir pour sauver la planète,
soit nous fermons les yeux.
Non, une seule option s'impose.
C'est vrai.
L'armée existe pour protéger cette planète et ses habitants.
Mais j'ai appris que certaines personnes qui ont pris le pouvoir
tentent de se servir de nous par un habile stratagème
afin de détruire le monde.
J'ai décidé de momentanément prendre mes distances avec l'armée
et de faire une trêve avec le GekkoState !
Nous allons tenter de résister ensemble
à cet ennemi intérieur.
Yürgens, tu as perdu la tête ?
C'est la vérité !
Le colonel Dewey a l'intention de détruire le Scab
avant la limite Kudan, quitte à sacrifier l'humanité.
Je veux me battre à vos côtés
pour sauver cette planète et ses habitants !
Qui a tiré ? Arrêtez immédiatement !
Arrêtez-le !
Vous êtes pas bien ? Une alliance avec le Gekko-Go ?
- Ils ont tué trop des nôtres ! - Je le sais !
Mais ça vaut le coup de les écouter.
Il est vrai que beaucoup de sang a coulé.
Beaucoup d'entre vous ont perdu de la famille ou des camarades...
C'est pourquoi vous devez vous demander
pourquoi ils ont dû donner leurs vies ainsi.
Ouvrez les yeux et demandez-vous
si nous ne pouvons pas faire quelque chose.
... pour sauver la planète et l'humanité !
Arrête, ce genre de mièvreries me donne la nausée.
J'aime une fille...
Enfin, c'est à sens unique.
Je sais qu'elle ne ressent rien pour moi.
Malgré ça...
Cela m'est égal.
Je ne veux plus la voir souffrir.
Je veux la sauver !
Je veux protéger Anemone, le pilote du type the End !
Ce n'est pas un combat pour la gloire ou l'argent !
Le capitaine Dominic Sorel et moi-même avons décidé,
de nous battre pour l'humanité et pour ceux qu'on aime !
Je ne retiendrai pas ceux qui veulent partir !
Vous pouvez même faire un rapport...
Nous sommes en infériorité numérique.
Mais je remercie d'avance du fond du coeur
ceux qui décideront de protéger cette planète à nos côtés !
Quant aux autres...
j'espère vous revoir un jour sur cette belle planète !
Si seulement, ils se contentaient d'être des incapables.
Mais de là à se rebeller ?
Que décidez-vous ?
Laissons-les, de toute façon, ils ne peuvent rien faire.
Dis-moi, est-elle encore utilisable ?
Alors comme ça, il s'est enfui ? Il est parti... ?
Ah là là...
Ouais.
88 membres de l'équipage de l'Izumo
ont décidé de rester et de soutenir votre action.
Bon, je crois qu'on a du pain sur la planche.
Commandant ?
Cet espace est non-fumeur.
Vous comprenez, pas vrai ? Vous avez compris, n'est-ce pas ?
J'ai dit une bêtise ?
Il me rappelle quelqu'un qui se tenait là aussi.
Il me fait vraiment penser à lui.
Le même !
J'avais oublié ce que ça faisait.
Et il est beau garçon, en plus...
Euh, je...
J'espère pour toi que tu es prêt.
Le petit-déjeuner !
Regarde !
Merci.
Renton !
Kawaranai mainichi kara